Skip to main content

NetBeans 6.7 en Español



Ya esta disponible la versión final de NetBeans 6.7
Puedes descargarlo desde aqui





Quiero agradecer a todos los miembros del equipo de traducción en español por este esfuerzo realizado , realmente mis agradecimientos. Podemos decir que es un trabajo de la comunidad.

Ver las caracteristicas aqui

Comments

feli said…
Te haré una confesión, yo uso habitualmente Eclipse, pero por el hecho de estar traducido el Netbeans al castellano, lo sigo instalando y usando en los proyectos que puedo.

No dejéis de traducirlo!!
IBM donó su traducción a Eclipse pero no se continuo y se perdió.

Una buena traducción es un gran valor añadido para un IDE.

Gracias.
avbravo said…
Muchas gracias amigo, realmente es el resultado del trabajo de los miembros de la comunidad que colaboran para realizarlo, y tus palabras son alentadoras para el equipo.
Saludos.
Leito said…
Muchas gracias feli, de parte del equipo te puedo decir que nos alegra mucho recibir feedback sobre la traducción. Disfrutalo! Saludos
Estefania said…
¡Esta versión está mucho más rápida que la 6.5.1! Mejor aun si la podemos usar en español!

Alguien sabe dónde puedo encontrar documentación en español para las aplicaciones móviles de Netbeans?
3RicK AlDi said…
Gracias por este maravilloso trabajo !!! mil gracias !!! Felicidades !!! Un Gran Saludo y Abrazo desde Guatemala !!! por cierto... espero que no sea molestia publicar este lanzamiento en mi pagina... de antemano Mil Gracias !!!
avbravo said…
amigo puedes publicarlo con toda confianza..
alex3.0 said…
Disculpa mi ignorancia, pero me lo acabo de descargar y me aparece en perfecto ingles, ¿que debo hacer o que hice mal?
avbravo said…
En esta dirección
http://netbeans.org/downloads/indexC.html
en la parte superior puedes seleccionar el idioma a descargar. amigo
egoitz said…
Hola,

Los menús contextuales del NB 6.7 están efectivamente en español, ¿pero sabes como puedo hacer que la información premiliminar de un método cuando voy a utilizarlo aparezca en español? Es decir cuando voy a escribir "." y el nombre del metodo.

Creo que en la versión español del NB 5.5 existía esa posibilidad.

Un saludo

Egoitz
egoitz said…
Hola,

Los menús contextuales del NB 6.7 están efectivamente en español, ¿pero sabes como puedo hacer que la información premiliminar de un método cuando voy a utilizarlo aparezca en español? Es decir cuando voy a escribir "." y el nombre del metodo.

Creo que en la versión español del NB 5.5 existía esa posibilidad.

Un saludo

Egoitz
Anonymous said…
Solo por aclarar. Eclipse también se distribuye en español. Yo tengo la versión galileo en español (salvo el plugin de subversion viene en ingles).

NetBeans lo uso poco pero igual agradezco que haya gente que lo pase a nuestro bonito idioma.


Saludos cordiales
vagrant said…
bueno mi amigo muchas gracias por el aporte ^^ el unico sitio en donde pude conseguir esta version del netbeans... sigue con esos aportes geniales...XD...saludos..

Popular posts from this blog

Apache NetBeans

Apache NetBeans
https://wiki.apache.org/incubator/NetBeansProposal

Si, algo que se esperaba desde hace muchos años, una liberación de NetBeans, para convertirlo en un IDE más abierto, y que permita mayor contribución de la comunidad y de otras empresas, ya inicio su primera etapa en la incubadora de la Fundación Apache.
Las implicaciones que esto conlleva son múltiples por una parte esta la evolución de NetBeans, al permitir que más contribuyentes puedan aportar a sus mejoras, también garantiza que aquellas instituciones no sientan que es una sola organización la que controla la evolución. A las comunidades les permite sentirse que participan de un proyecto con todas las garantías que ofrece la Fundación Apache.

Muchos pensaran que Oracle esta dejando morir el proyecto, la realidad es diferente, hay muchos ingenieros que están participando del proyecto en la fundación Apache.
Es una noticia excelente para los desarrolladores, instituciones, empresas que utilizan NetBeans , se estima qu…

Un ejemplo sencillo de Refactorización y Genericos

Un ejemplo sencillo de Refactorización y Genericos

public class Refactorizador<K, V> {

    public V copyFromBeans(K k, V v) {
        try {
            Class claseK = k.getClass();
            Class claseV = v.getClass();

            Method[] metodosK = claseK.getMethods();

            for (Method method : metodosK) {
                if (isGetter(method)) {
                    Method metodoGetK = claseK.getDeclaredMethod(method.getName());
                    Method metodoSetV = claseV.getDeclaredMethod(changeGetBySet(method.getName()), method.getReturnType());
                    metodoSetV.invoke(v, metodoGetK.invoke(k));
                }

            }

        } catch (Exception e) {
            System.out.println("refactorizador() " + e.getLocalizedMessage());
        }
        return v;
    }

     public  boolean isGetter(Method method) {

        if (!method.getName().startsWith("get")) {
            return false;
        }
        if (method.getName().startsWith("getCla…

FileUpload con Primefaces

FileUpload con Primefaces

Si queremos subir imagenes a nuestra aplicación usaremos el componente FileUpload Debemos realizar los siguientes pasos:
Agregar al archivo web.xml

   <filter>        <filter-name>PrimeFaces FileUpload Filter</filter-name>        <filter-class>            org.primefaces.webapp.filter.FileUploadFilter        </filter-class>    </filter>    <filter-mapping>        <filter-name>PrimeFaces FileUpload Filter</filter-name>        <servlet-name>Faces Servlet</servlet-name>    </filter-mapping>



Crear dentro de resources el directorio donde deseamos almacenar las imagenes En este ejemplo: resources/fotos/clinicas y agregue una imagen llamada fotos.png que se usará como imagen inicial.



En JSFUtil u otro @Named Beans que usemos agregamos tres métodos uno para obtener el path de la aplicación web , otro para obtener el path relativo a /fotos/clinicas y el otro para copiar los archivos. /*