Skip to main content

Miembro Equipo Traducción Fallece


Nuestro colaborador del equipo de traducción ;Mario Alberto Jiménez , murió el fin de semana, me informa Jorge Lu (Coordinador de Guatemala),
A Mario Alberto Jiménez, nuestro respeto, por la gran labor como miembro del equipo que realizo. Y a sus familiares nuestras condolencias ante esta lamentable noticia.









Miembros del equipo de traducción
http://wiki.netbeans.org/wiki/view/SpanishTranslationMembers_es

Labels

Labels:

Comments

Ahmet Murati said…
I didn't knew him but since I am a member of NetBeans translation team into Albanian language I do really regret losing a member of our group.
11:28 AM
jrluh said…
Muchas gracias, Estoy muy agradecido con todos ustedes por su solidaridad en este difícil momento.
Gracias.

Thank you very much, I'm very grateful with all of you for your solidarity in this difficult moment.
Thank you.
7:59 AM
jrluh said…
Muchas gracias, Estoy muy agradecido con todos ustedes por su solidaridad en este difícil momento.
Gracias.

Thank you very much, I'm very grateful with all of you for your solidarity in this difficult moment.
Thank you.
8:00 AM
avbravo said…
Para el equipo de traduccion significo una gran perdida.
3:24 PM
Anonymous said…
Toda la familia de Mario les agradecemos mucho sus muestras de condolencia. En realidad han sido momentos bastante duros para la familia, ya que en el auto venia con sus padres a celebrar su cumpleaños numero 20. Ha sido dificil, pero estamos tratando de ser fuertes. 1000 gracias...
Johanna Jimenez
8:00 PM
avbravo said…
Johanna, lamentamos lo ocurrido, es un momento muy difícil para ustedes. Ten presente que Mario, realizo un gran trabajo en el grupo de traducción, y para nosotros sus aportes fueron muy importantes. En mi nombre y en el de los traductores de diversos países, mis condolencias ante esta irreparable perdida.
6:59 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

Tutorial básico de aplicaciones Web con NetBeans parte 1

NetBeans ofrece un excelente soporte para el desarrollo de aplicaciones Web, en esta ocasión lo haremos utilizando el Framework Java Server Faces 2.0. En el Menu Seleccionamos Nuevo->Proyecto y luego en Categorias Java Web y en tipo de Proyectos Web  Application indicamos el nombre del proyecto Seleccinamos el servidor Web, usamos GlassFish ya que este soporta EJB3.0 y JSF 2.0 Framework Java Server Faces El IDE genera el esquelto del proyecto Web Pages   almacenamos las paginas .html, xhtml, jsf, los archivos de recursos, los scripts .js, imagenes Source Packages    Son las clases Java  Test Packages    Son las clases que usamos para los Test Libraries     Tenemos las bibliotecas de Java y GlassFish necesarias para ejecutar la aplicación Web. Test Libraries     Están las bibliotecas usadas para los test  Configuration Files    Archivos de configuración de la aplicación. Ejecutamos la...
11 comments
Read more

Incrementar Memoria NetBeans

Algunas veces necesitamos incrementar la memoria para un mejor rendimiento. http://www.netbeans.org/community/releases/55/uml-download.html Este es un ejemplo para UML. Descripción en ingles. Increasing Memory Settings (applicable to all builds) The default memory settings for NetBeans should be increased for UML projects. If you have the available memory, Locate your NetBeans installation directory ($install_dir). This can be found by starting up NetBeans and selecting Help -> About then select the Detail tab. Edit the $install_dir/etc/netbeans.conf file. Find the line defining netbeans_default_options . Increase the maximum memory attribute to -J-Xmx512m. If you experience heap overflows while working with larger files, you should increase this value further.
Post a Comment
Read more

Test con JUnit

El viernes dicte un taller en el que conversábamos sobre Tecnologías Java y luego desarrollamos una aplicación muy básica para demostrar como utilizar JUnit con NetBeans. Pasos: 1. Crear un proyecto Desktop con NetBeans 2. Crear una clase llamada Operaciones 3. Diseñados un formulario y agregramos componentes de manera que quede similar a la figura Código de los botones try { double a = Double.parseDouble(jTextField1.getText()); double b = Double.parseDouble(jTextField2.getText()); Operaciones operaciones = new Operaciones(); double r = operaciones.Sumar(a, b); jTextField3.setText(String.valueOf(r)); } catch (Exception ex) { JOptionPane.showMessageDialog(this, ex.getMessage().toString()); } 4. Creamos los test Seleccionamos las clases En el menu Herramientas,seleccionamos Crear pruebas JUnit Seleccionamos la versión de JUnit En la ventana siguiente seleccionamos los parámetros para nuestras pruebas . Le quitamos la selección a Probar Inicializador y Probar Finalizador NetBeans crea las...
6 comments
Read more